When Lou Reed sang “Between thought and expression lies a lifetime” the context was Margarita speaking to Tom about kinds of love. The phrase caught my ear because it applies to one of my personal preoccupations. I’ve been thinking about…